CHƯƠNG XVII: Suy luận chệch hướng

Chương XVII

Suy luận chệch hướng

Theo thông tin bà chủ nhà nghỉ Triều Dâng cung cấp thì vào lúc hai mươi ba giờ bốn mươi phút, ngày mười hai tháng mười một, có một khách nam tên Thành ở phòng 539 đến báo bị mất một chiếc iPad 2. Ngay lập tức, bà đã gọi Công an phường O. đến phối hợp giải quyết vụ việc. Anh Thành trình báo rằng, đêm đó, người yêu anh là chị Nhiên sử dụng máy tính bảng của anh để xem chung kết Vietnam’s next top model phát sóng trên VTV3. Khi chương trình kết thúc, iPad báo pin yếu, nên chị Nhiên mang nó đi sạc ở ổ điện cạnh bậu cửa sổ. Khoảng mười phút sau, đang nằm thì thấy lành lạnh, nhận ra quên khóa cửa sổ, chị Nhiên choàng dậy với tay qua cửa sổ thì chiếc iPad đã không cánh mà bay. Qua trích xuất camera, vào khoảng thời gian đó, không có ai xuất hiện trên hành lang đoạn qua khu vực phòng 539 cả. Như vậy, khả năng đối tượng đã đột nhập từ bancol phía sau.

*

Ông chủ cửa hàng điện thoại Bùi Chung cho biết, trưa ngày mười ba tháng mười một, có một nam thanh niên khoảng hơn hai mươi tuổi mang một chiếc iPad 2 màu đen đến cửa hàng ông để bán. Nhìn chiếc iPad đã bị xướt xát nhiều, ông trả giá ba triệu thì chàng thanh niên liền đồng ý bán luôn, không chút do dự. Chúng tôi đưa cho ông ta xem ba bức ảnh chụp chân dung ba nam thanh niên khác nhau. Và ông ta chỉ vào ảnh Hoàng Sang:

– Đúng là cậu này.

Tôi hỏi:

– Ông làm nghề này lâu năm chắc cũng từng nghe nhắc đến tội tiêu thụ tài sản do người khác phạm tội mà có rồi chứ? Ông có biết chiếc iPad là tài sản do chàng thanh niên kia trộm cắp mà có không?

Nghe nhắc đến pháp luật, chén trà trên tay ông chủ Bùi Chung lắc lư đổ ra ngoài một nửa. Ông ấp a ấp úng:

– Kh…kh…ông, tôi không hề biết gì hết. Cậu ta bảo nhặt được của một người khách để quên tại quán cơm nơi cậu ta làm việc. Đã chờ mấy ngày liền mà không thấy ai đến báo mất nên cậu ta quyết định mang đi bán.

– Nghĩa là ông không biết cậu ta nói dối?

– Đúng vậy. Với lại chiếc iPad đó, tôi vẫn cất trong tủ này.

*

Qua xác minh, chiếc iPad 2 màu đen Hoàng Sang bán cho ông chủ Bùi Chung chính xác là của vị khách tên Thành. Thời gian kết thúc chung kết Vietnam’s next top model là hai mươi ba giờ hai mươi lăm phút. Khoảng cách ngắn nhất từ nhà nghỉ Triều Dâng đến cầu Q. là ba mươi mốt cây số. Như vậy, hoàn toàn loại trừ được khả năng Hoàng Sang sát hại Thảo Nguyên.

Vậy chủ nhân của dấu vết tinh trùng còn lại là ai? Liệu rằng khi tìm ra được “chủ nhân” của dấu vết tinh trùng ấy, đồng nghĩa sẽ tìm ra thủ phạm của vụ án?

Một trường hợp nữa rất có thể xảy ra là buổi tối hôm đó, sau khi quan hệ với Hải Đăng, Thảo Nguyên đã đi gặp chủ nhân của dấu vết tinh dịch thứ hai. Chính kẻ ấy đã hiếp dâm Thảo Nguyên và ra tay giết cô. Nhưng kẻ thủ ác sau bóng đêm đã dẫn dụ được Thảo Nguyên ra chân cầu ắt hẳn là người quen của cô ấy? Hắn ta là ai? Kết quả giám định sẽ trả lời hắn ta là Vũ Khang, là anh chàng học cùng trường Sư phạm mà Thảo Nguyên từng yêu hay là một ai khác nữa mà chúng tôi chưa kịp khoanh vùng? Trong cuốn tự truyện của Thiên Di, những mối quan hệ phức tạp khác chỉ được nhắc sơ qua. Ngay cả bố mẹ Thảo Nguyên cũng không thể biết hết được. Vậy phải bắt đầu từ đâu?

Những bức ảnh vật chứng lại được chúng tôi lôi ra. Sơ đồ hình cây với những khoanh vùng màu đỏ bị tẩy xóa nát bét. Thực ra, ngay lúc này, đầu tôi cũng hỗn độn như mì tôm thập cẩm. Vụ án này, vụ án đầu tiên mà tôi thụ lý không phải là một bài toán dễ tìm ra đáp án. Những giấc mơ trở về hàng đêm với bóng hình Thảo Nguyên mặc váy trắng trên cái nền máu lênh láng như muốn gào khóc kêu oan. Tôi không sợ. Chắc chắn tôi không sợ. Nhưng những giấc mơ ấy nhắc nhở tôi phải sống có trách nhiệm. Tôi đứng lên bàn cân và nhận ra mình đã sụt năm kg so với trước khi vụ án xảy ra. Trần Phương nhìn tôi, giọng trầm trầm an ủi:

– Đừng quá lo lắng. Tôi tin dấu vết tinh dịch thứ hai là của…

Trần Phương bỏ dở câu nói nửa chừng khiến tôi vô cùng sốt ruột. Tôi vo tờ giấy nháp thành một cuộn tròn ném lên đầu anh ta:

– Ơ này, nửa kín nửa hở thế. Nói toẹt ra cái coi.

Trần Phương nhặt quả giấy vo tròn xoay xoay trước mặt tôi :

– Tôi tin chắc là Vũ Khang.

– Tại sao?

Trần Phương chưa kịp trả lời tôi thì có cuộc gọi đến điện thoại bàn. Chẳng biết đầu dây bên kia là ai và đang nói chuyện gì, chỉ biết vừa nghe xong, anh ta rõ vâng vâng, dạ dạ rồi khẩn trương chạy ra khỏi phòng như một cơn lốc.

Trần Phương đã tìm ra được điểm mấu chốt của vụ án rồi chăng? Sao trước đó anh ta không hề nói gì với mình nhỉ? Tôi nhìn xuống sơ đồ hình cây. Vốn dĩ vừa rồi tôi đã gạch tên Vũ Khang và Hoàng Sang ra khỏi diện nghi vấn.

*

Trần Phương ra khỏi phòng chưa được bao lâu thì trung tá Văn Lê chuyển kết quả giám định của Viện Khoa học Hình sự đến. Đọc lướt qua một lượt, tôi chợt sững người lại. Dấu vết tinh dịch thứ hai không phải của Vũ Khang, càng không phải Hoàng Sang. Tôi mở điện thoại, gọi ngay cho Trần Phương:

– Anh không có số làm thầy bói rồi. Về ngay đi. Tin hot.

Cũng nhanh như lúc chạy đi, chưa đầy năm phút, Trần Phương đã có mặt tại phòng làm việc. Anh ta cũng sững sờ như tôi khi cầm trên tay tờ kết quả giám định. Mắt anh ta cứ dán đăm đăm vào tờ giấy như thể một học sinh mười hai năm liền đạt danh hiệu giỏi toàn diện không tin vào kết quả mình trượt tốt nghiệp. Có lẽ, đó là cách so sánh thực tế và sống động nhất để miêu tả lại cảm xúc cũng như tâm trạng của Trần Phương lúc ấy.

Vậy ai là “tác giả” của dấu vết tinh trùng thứ hai? Kết quả giám định mà trung tá Văn Lê đem đến khiến cả tôi và Trần Phương đi từ ngỡ ngàng này đến ngỡ ngàng khác. Nó cũng chính là lời thông báo suy luận của chúng tôi những ngày qua đã đi chệch quỹ đạo? Vậy là chúng tôi phải tiếp tục đi tìm một ẩn số mới? Khi vụ án tưởng chừng như sắp sửa tìm ra đáp án thì chúng tôi chợt nhận ra các mối quan hệ của Thảo Nguyên quá nhì nhằng, phức tạp, theo như tự truyện của Thiên Di và những gì Hoàng Sang đã kể. Rất có thể thủ phạm không phải là ai trong số những đối tượng mà chúng tôi đang nghi vấn.

*

Trung tâm Viễn thông tiếp tục mở ra cho chúng tôi một hướng khám phá mới: kết quả rút list điện thoại cho thấy, trước khi Thảo Nguyên bị ám sát, vào đêm ngày mười hai tháng mười một, số điện thoại 0913.xxx.456 đã hai lần gọi đến cho cô ấy. Mỗi cuộc nói chuyện kéo dài từ hai đến năm phút. Cuộc gọi thứ nhất bắt đầu từ hai mươi hai giờ bốn mươi bốn phút, kết thúc lúc hai mươi hai giờ bốn mươi chín phút. Cuộc thứ hai bắt đầu từ hai mươi hai giờ năm mươi sáu phút và kết thúc vào lúc hai mươi hai giờ năm mươi tám phút. Sau khi Thảo Nguyên chết, từ hai mươi ba giờ bốn mươi bốn phút, ngày mười hai tháng mười một đến không giờ mười tám phút, ngày mười ba tháng mười một, số máy 0985.xxx.666 gọi cô ấy năm lần. Năm lần đều nhỡ.

Chủ thuê bao 0985.xxx.666 chính là Hải Đăng.

Tại màn hình điện thoại của Thảo Nguyên có dấu vân tay của Hải Đăng. Liệu có phải sau khi giết Thảo Nguyên, Hải Đăng đã đánh lạc hướng cơ quan điều tra bằng cách giả vờ nhiều lần gọi tới máy Thảo Nguyên như thể chứng minh rằng lúc đó, anh và Thảo Nguyên không ở cạnh nhau?

Chủ thuê bao 0913.xxx.456 là một cái tên lạ – Nguyễn Văn Nhị, sinh năm… quê quán…

Nguyễn Văn Nhị là ai?

*

Từ những thông tin mà Trung tâm Viễn thông cung cấp kết hợp với quá trình trinh sát, không mấy khó khăn, chúng tôi đã tìm hiểu khá đầy đủ những thông tin về Nguyễn Văn Nhị. Nguyễn Văn Nhị hay còn có tên gọi khác là Nhị Annika là một người đàn ông đồng tính luyến ái từng làm chuyên gia makeup cho một số chân dài đình đám trong giới Showbiz. Giờ đây, anh ta nổi tiếng bởi những chuỗi spa cao cấp ăn nên làm ra có mạng lưới rộng khắp. Bên cạnh đó, anh ta còn khét tiếng là một đại gia thích “săn” trai đẹp theo kiểu thư sinh mặt trơn, da trắng. Vũ Khang đang cặp bồ với anh ta để kiếm tiền chu cấp cho bà mẹ bị bệnh nặng. Một người cần tình. Người còn lại cần tiền. Đó là mối quan hệ cộng sinh không hơn không kém. Hay nói một cách khác, Vũ Khang đang bắt cá hai tay. Anh ta vừa yêu Thảo Nguyên lại vừa có quan hệ qua lại với Nhị Annika. Vũ Khang chẳng hề tham gia vào dự án kinh tế nào như từng kể với mẹ anh ta. Anh ta chỉ việc đi chơi và chiều chuộng mọi yêu cầu của Nhị Annika, vậy là đủ có một cuộc sống sung túc. Nói như giới trẻ bây giờ vẫn hay tếu táo đùa nhau thì Vũ Khang chỉ việc yêu Nhị thôi, còn tiền tiêu và điểm số đã có Nhị lo.

Nhị Annika có liên quan gì đến vụ án?

Ngày còn sinh viên, khi tham gia Chiến dịch phòng, chống HIV/AIDS, tôi từng được nghe một chàng trai đồng tính tâm sự: “Trong giới này, tìm được người yêu đã khó, giữ được người yêu lại càng khó hơn. Bởi thế mà đa phần những người thuộc cộng đồng LGBT chúng tôi đã yêu là yêu cuồng nhiệt và đã ghen là ghen cuồng nộ”. Trong thời gian gần đây, theo một cuộc thống kê tình hình tội phạm, số nhiều vụ án giết người xảy ra xuất phát từ nguyên nhân mâu thuẫn tình ái.

Hiện tại, Nhị Annika đang có chuyến công tác tại Đà Nẵng. Bởi vậy, chúng tôi chưa thể mời anh ta đến làm việc. Tất cả những hoài nghi đều nằm trong phạm trù giả thuyết:

– Rất có thể, Nhị Annika biết được chuyện Thảo Nguyên cũng yêu Vũ Khang nên nảy sinh lòng ghen tức và tìm cách hẹn gặp Thảo Nguyên tính sổ? Sau khi quan hệ với Hải Đăng ở nhà nghỉ Toronto, Thảo Nguyên đi gặp Nhị Annika tại gầm cầu Q. Tại đây, Nhị Annika đã giở trò đồi bại với Thảo Nguyên rồi siết cổ cô ấy?

Tôi vừa trình bày quan điểm xong, Trần Phương đã phản bác ngay:

– Thứ nhất, Nhị Annika bằng cách nào lại có thể hẹn gặp Thảo Nguyên dưới gầm cầu Q. vào khung giờ muộn như thế? Thứ hai, giả thuyết Nhị Annika hiếp Thảo Nguyên hình như không sát thực tế lắm vì Nhị Annika là gay cơ mà.

– Ơ, Vũ Khang có thể cùng lúc yêu cả con trai lẫn con gái. Tại sao Nhị Annika lại không?

Trần Phương lại cốc nhẹ lên đầu tôi:

– Vậy là ông chưa nghiên cứu, tìm hiểu kỹ về thế giới LGBT rồi. Vũ Khang có thể là bisexual. Còn Nhị Annika rõ ràng là một bóng lộ. Đã là bóng lộ thì chỉ thích quan hệ tình dục với nam chứ không có cảm hứng với nữ. Thực tế vẫn có những bóng lộ lấy vợ và sinh con. Nhưng chỉ là bất đắc dĩ thôi. Chứ ông thử tượng tưởng xem, trong cái lúc nước sôi lửa bỏng như thế, một kẻ vốn dĩ không hề có ham muốn với phụ nữ như Nhị Annika lại hiếp dâm Thảo Nguyên xong mới ra tay kết liễu cuộc đời cô ấy ư? Dẫu biết trên đời này không gì là không thể, nhưng tôi vẫn cảm giác chuyện này khá là phi logic.

– Nhị Annika không đủ khả năng hiếp Thảo Nguyên. Vậy dấu vết tinh dịch thứ hai có thể là của ai?

Trần Phương vận dụng tối đa trí tưởng tượng của mình:

– Tôi nghĩ khá kỹ rồi, có thể Thảo Nguyên đã quan hệ với ai đó trước khi quan hệ với Hải Đăng chăng? – Nói đến đây, Trần Phương bỗng “à” lên. – Chúng ta quên mất là Nhị Annika rất giàu sao? Bổ sung thêm trường hợp thứ hai, có thể Nhị Annika đã thuê một người đàn ông khỏe mạnh khác hiếp rồi giết Thảo Nguyên? Vẫn còn có thể xảy ra các trường hợp khác hai trường hợp vừa nêu, nhưng tạm thời não bộ của tôi chưa nghĩ ra.

Trường hợp nào có khả năng xảy ra cao nhất?

Một?

Hai?

Hung thủ là ai?

Nhị Annika hay Hải Đăng?

*

Khi chúng tôi tìm đến nhà Hải Đăng thì hay tin, buổi sáng hôm đó, anh ta quẫn chí thắt cổ tự tử. Đúng lúc đó, nhân viên chở rác phát hiện và cắt con dây thừng kịp thời. Mạng sống được cứu nhưng não anh ta đã bị liệt. Không ai rõ nguyên nhân tại sao anh ta lại làm như thế. Có người bảo anh ta thất tình. Lại có người nói do anh ta gánh trên vai một món nợ mấy chục tỉ đồng và thường xuyên bị bọn xã hội đen lùng sục đe dọa. Tại sao anh ta lại chọn treo cổ giống như cái cách Thảo Nguyên bị giết? Như vậy, nghi vấn anh ta liên quan đến vụ án càng được bộc lộ rõ.

Hải Đăng đang nằm đó, trong bộ quần áo màu lam mong manh đến tội nghiệp. Ngoài bác hàng xóm, không còn ai chăm nom, đoái hoài đến tình hình sức khỏe của anh ta. Bác kể, bố mẹ Hải Đăng đã ly dị cách đây mấy năm. Mẹ đi đường mẹ. Bố đi đường bố. Bia đưa lối, rượu dẫn đường, chất kích thích xui khiến, cứ thế, anh ta quẳng cuộc đời bê tha, bệ rạc của mình vào những cuộc chơi sa đọa suốt sáng thâu trưa.

Bác sĩ bảo rằng, họ đã nỗ lực để cứu được mạng sống của Hải Đăng nhưng anh ta sẽ mãi mãi hóa thành người thực vật. Bỗng dưng ngực tôi hơi nhói lên nhức rát. Hải Đăng, tại sao anh phải chọn cái chết? Khi tôi đang trăn trở ngồi nhìn Hải Đăng ngủ thì nhận bác hàng xóm mang đến cho tôi một tờ giấy thếp gấp vuông vức làm bốn:

– Mấy ngày trước, thằng Đăng bị bọn chủ nợ lùng sục, bắt được và chặt một ngón chân út cảnh cáo. Nghe đồn, cuối tháng này, nếu nó không trả hết nợ, chúng sẽ cho người móc mắt. Tôi tìm thấy cái này trong ngăn kéo khi tìm một số đồ đạc cá nhân của nó.

– Chúng cháu sẽ liên hệ với Cơ quan Điều tra Công an quận tiếp nhận và xác minh ban đầu đối với vụ việc này.

Trong khi Trần Phương liên lạc với Công an quận, tôi đón lấy mảnh giấy gấp đôi vuông vắn từ tay bác hàng xóm của Hải Đăng và mở ra. Đó là một lá thư tuyệt mệnh:

“Cuộc đời bạc bẽo! Cuộc đời khốn nạn! Bố mẹ bỏ mặc! Bạn bè bỏ rơi! Yêu đương cũng chỉ là một cuộc dạo chơi phút chốc. Đã nghiện ngập lại dính bệnh hiểm nghèo. Đã cháy túi còn nợ nần như núi. Sống lủi, sống chui khốn khổ lắm rồi. Cuộc đời ơi, sao bao nhiêu cay đắng cứ đổ dồn lên đầu tao? Tao sống thế này chẳng bằng một con chó. Nếu có kiếp sau đừng bắt tao đầu thai làm người nữa. Tao đủ mệt mỏi, đủ chán nán, đủ bi thảm lắm rồi. Tao muốn ngủ một giấc thật sâu. Sớm cũng chết. Muộn cũng chết. Chi bằng chết sớm cho xong. Vĩnh biệt mi, cuộc đời ạ!”.

*

Những ngày điều tra phá án vẫn còn dài dằng dặc phía trước. Quá trình đi tìm thủ phạm cũng mơ hồ và mờ ảo như làn sương khói nhập nhòa trong những giấc mơ dập dờn chìm nổi. Tất nhiên, thượng úy Trần Phương và tôi sẽ cố gắng hết mình theo đuổi vụ án này đến cùng. Nhưng đã là con người thì làm sao tránh khỏi được cảm giác yếu lòng, đuối sức. Khoảnh khắc ấy, bỗng dưng tôi thèm được trở về bên gia đình, trở về miền bình yên của lòng mình dù chỉ là trong thoáng chốc.

Đang nghĩ về gia đình thì mẹ tôi gọi điện bảo rằng hôm nay là sinh nhật cái Trang, em gái tôi. Bấy lâu nay, vì quá mải mê công việc mà tôi quên đi nhiều thứ, quên ngày sinh nhật của chính mình và người thân, quên những cuộc quay quần bên mâm cơm giản dị, quên những quán cóc vỉa hè bạn bè tụ họp và quên cả cách yêu thương, nhung nhớ một người. Mối tình đầu kết thúc trong nước mắt đã khiến tôi chưa đủ tự tin và dũng khí để yêu thêm một ai khác nữa. Mẹ vẫn hay giục chuyện yên bề gia thất. Anh cả đang xuất khẩu lao động ở Nga. Tôi từng đặt lấy mục tiêu sẽ cưới vợ năm ba mươi tuổi. Nhưng vì bị giục nhiều quá, lắm lúc, tôi sợ phải về nhà. Vậy mà chẳng hiểu sao, mấy hôm nay, tôi thèm một bữa cơm mẹ nấu đến cồn cào, quằn ruột. Quãng đường từ cơ quan về nhà chỉ ba mươi cây số mà sao thấy vời vợi quá chừng.

Dù gì hôm nay cũng là sinh nhật cô em gái mà tôi rất mực cưng chiều. Ở nhà chỉ còn mỗi nó và mẹ. Bố đưa ông bà nội vào nam thăm chú ruột tôi đang định cư trong đó. Vì thế, sau khi xin phép thủ trưởng về nghỉ tranh thủ một tối ở nhà, tôi quáng quàng vơ vội mấy bộ quần áo, nhét vào ba lô, lòng vui như trẻ nhỏ được đi chợ Tết.

*

Tôi vừa lom khom cởi giày bên bậc thềm thì em gái tôi đang ngồi cùng lũ bạn nó bên chiếc bánh ga tô được cắm sẵn những ngọn nến màu hồng, tíu tít chạy ra vít cổ tôi, phấn khích reo lên:

– Anh Hà về rồi, mẹ ơi.

– Anh xem con cún con của anh tuổi mới có lớn thêm được được chút nào không? – Tôi lấy hộp quà từ trong túi ra – Tặng em này.

Mẹ tôi bê đĩa bánh rán đường từ trong gian bếp bước ra. Tôi chưa kịp chào mẹ thì mẹ đã xởi lởi:

– Con Trang nũng nịu anh mày thế thì bao giờ anh mày mới lấy được vợ.

Nghe thế, tôi liền nhanh chóng đánh trống lảng:

– Con chào mẹ. Chào các em nhỏ nha. Chúng ta thắp nến tổ chức sinh nhật cho Trang cún thôi nào.

Những ngọn nến màu hồng được thắp lên, lung linh, ấm áp. Lúc này đây, tôi mới để ý đến dòng chữ màu cam ngộ nghĩnh ở giữa chiếc bánh HPBD Trang Cún. Tôi giả vờ hỏi:

– Hờ pờ bờ dờ có nghĩa là gì hả, Cún? Hạnh phúc bây dờ hả?

Nó lém lỉnh:

– Có thế mà anh cũng không biết! – Nó uốn lưỡi đọc nhấn nhá – Đó là viết tắt của cụm từ Happy birthday, nghĩa là chúc mừng sinh nhật đó.

Một bé gái bạn cái Trang quảng cáo thêm:

– Cún học giỏi môn Tiếng Anh nhất lớp em đấy.

Một cậu con trai khác chen vào:

– Thế mới được cô giáo tiếng Anh tặng hẳn chiếc bánh sinh nhật to đùng như thế này chứ.

Bọn trẻ đang tranh nhau nói thì có tiếng gọi vọng vào từ ngoài sân:

– Hị hang ơi! Hị hang ơi!

Con chó dưới gốc lộc vừng sủa inh ỏi. Cái Trang hơi nheo mắt nhìn ra:

– Kiều! Sao em tới muộn thế!

– Gọi em nó vào ăn bánh sinh nhật – Mẹ tôi nói thêm.

Cái Trang ra mở cổng. Con chó bị xích cổ bên gốc cây lồng lộn nhảy lên làm bé Kiều sợ quá khóc thét:

– Hang ơi! Hang! Hang ơi!

Bất chợt, một luồng hơi lạnh rưn rứt chạy dọc sống lưng tôi như đang lên cơn sốt rét.

*

Hang ơi!

Đêm đó, hết lăn bên trái, lại nghiêng qua bên phải, tôi nằm trằn trọc suy nghĩ về tiếng thét “hang ơi” của cô bé Kiều nhà hàng xóm khi sợ con chó tấn công. Từ “hang ơi” trong ngữ cảnh bé Kiều sử dụng là để gọi tên cái Trang? Những người bị tật nói ngọng thường có xu hướng biến thể một từ khó buộc họ cần phải uốn lưỡi hay sử dụng khẩu hình miệng nhiều thành một từ đơn giản hơn có cách phát âm gần giống với từ gốc ban đầu bằng việc cắt bớt hoặc thay thế một số phụ âm, nguyên âm để thuận tiện hơn trong cách diễn đạt điều mình muốn nói. Chẳng hạn, “huyền” thành “huền”, “nghiêng” thành “nghênh” , “răng” thành “dang” hay “trang” thành “chang”, “hang”,… Vậy “hang ơi” mà bà Mây khản cổ họng nhằm gọi tên ai hay biểu thị điều gì?

“Hang ơi” có thể là “hang dơi”

“Hang ơi” là “Sang ơi”?

“Hang ơi” là “Khang ơi”?

“Hang ơi” là “Đăng ơi”?

“Hang ơi” là làng ơi?

“Hang ơi” là đang chơi?

“Hang ơi” là “thằng tồi”?

Nếu cứ ngồi liệt kê thì tìm ra không ít đáp án bị biến thể từ từ “hang ơi”. Bản thân “hang ơi” là một từ khá tối nghĩa. Người đàn bà quen biết ai trong số những nghi phạm chúng tôi đã khoanh vùng chăng?

*

Hai giờ bốn mươi lăm phút, tôi vẫn chưa chợp mắt nổi. Bế tắc khi gắng giải mã từ “hang ơi”, tôi chợt nhớ đến cụm từ HPBD trên chiếc bánh sinh nhật của em gái tôi. Liệu A.G.Z.G.2.A có thể là viết tắt của từ nào trong tiếng Anh chăng?